»Bel­li­ni ist der Er­fin­der ei­ner völ­lig neu­en mu­si­ka­li­schen Tech­nik: je­ner ›lun­ga lun­ga can­ti­le­na‹ (›lan­gen, lan­gen Me­lo­die‹), die spä­ter zur ›Un­end­li­chen Me­lo­die‹ Wag­ners wer­den soll­te und zur Grund­la­ge sei­nes dra­ma­tur­gi­schen Den­kens wur­de. Für die­se Er­fin­dung wur­de Bel­li­ni von Kom­po­nis­ten wie Cho­pin und Wag­ner zum Vor­bild ge­nom­men. I Capuleti e i Montecchi bie­tet uns die Quin­tes­senz der me­lo­di­schen In­spi­ra­ti­on des Kom­po­nis­ten, mit ei­ni­gen un­sterb­li­chen Me­lo­di­en, die so­fort au­ßer­or­dent­lich be­rühmt wur­den. Die Oper stellt den ei­gent­li­chen Grün­dungs­mo­ment des so­ge­nann­ten ›Bel­can­to‹ dar – ein Be­griff, der in der zwei­ten Hälf­te des 19. Jahr­hun­derts ge­prägt wur­de, um die Nos­tal­gie nach je­nem glanz­vol­len Mo­ment der ita­lie­ni­schen Mu­sik aus­zu­drü­cken.« (Gian­lu­ca Ca­pua­no)